Genesis 34:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond yn hyn y cytunwn â chwi: Os byddwch fel nyni, gan enwaedu pob gwryw i chwi;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Allwn ni ddim ond cytuno ar un amod: rhaid i bob un o'ch dynion chi gael ei enwaedu yr un fath â ni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ar yr amod hwn yn unig y cytunwn chwi, sef eich bod chwi, fel ni, yn enwaedu pob gwryw.