Genesis 34:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Meibion Jacob a ddaethant ar y lladdedigion, ac a ysbeiliasant y ddinas, am halogi ohonynt eu chwaer hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn dyma feibion eraill Jacob yn mynd yno ac yn ysbeilio'r cyrff a'r dref, am fod eu chwaer wedi cael ei threisio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rheibiodd meibion Jacob y lladdedigion, ac ysbeilio'r ddinas, am iddynt halogi eu chwaer.