Genesis 34:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'u holl gyfoeth hwynt; a'u holl rai bychain, a'u gwragedd, a gaethgludasant hwy; ac ysbeiliasant yr hyn oll oedd yn y tai.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

popeth o werth, y gwragedd a'r plant a phopeth oedd yn eu tai.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

cipiasant eu holl gyfoeth, a'r plant bychain a'r gwragedd, ac ysbeilio pob dim oedd yn y tai.