Genesis 34:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'i enaid ef a lynodd wrth Dina merch Jacob; ie, efe a hoffodd y llances, ac a ddywedodd wrth fodd calon y llances.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond wedyn syrthiodd yn ddwfn mewn cariad â hi a cheisiodd ennill ei serch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoddodd ei holl serch ar Dina merch Jacob; hoffodd y ferch, a siaradodd yn gariadus wrthi.