Genesis 34:31 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hwythau a atebasant, Ai megis putain y gwnâi efe ein chwaer ni?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond dyma Simeon a Lefi yn ei ateb, “Oedd hi'n iawn i'n chwaer ni gael ei thrin fel putain?”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond dywedasant hwythau, "A oedd i gael trin ein chwaer fel putain?"