Genesis 37:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Reuben a glybu, ac a'i hachubodd ef o'u llaw hwynt; ac a ddywedodd, Na laddwn ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Reuben yn digwydd clywed beth ddwedon nhw, a llwyddodd i achub bywyd Joseff. “Na, gadewch i ni beidio â'i ladd,”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond pan glywodd Reuben, achubodd ef o'u gafael a dweud, "Peidiwn 'i ladd."