Genesis 37:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chymerasant ef, a thaflasant i bydew: a'r pydew oedd wag heb ddwfr ynddo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ac wedyn dyma nhw'n ei daflu i mewn i bydew. (Roedd y pydew yn wag — doedd dim dŵr ynddo.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a'i gymryd a'i daflu i'r pydew. Yr oedd y pydew yn wag, heb ddu373?r ynddo.