Genesis 37:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a ddychwelodd at ei frodyr, ac a ddywedodd, Y llanc nid yw acw; a minnau, i ba le yr af fi?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Aeth at ei frodyr, a dweud, “Mae'r bachgen wedi mynd! Be dw i'n mynd i'w wneud nawr?”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a mynd at ei frodyr a dweud, "Nid yw'r bachgen yno; a minnau, i ble'r af?"