Genesis 37:34 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Jacob a rwygodd ei ddillad, ac a osododd sachlen am ei lwynau, ac a alarodd am ei fab ddyddiau lawer.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Jacob yn rhwygo ei ddillad a gwisgo sachliain. A buodd yn galaru am ei fab am amser hir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna rhwygodd Jacob ei ddillad a gwisgo sachliain am ei lwynau, a galarodd am ei fab am amser hir.