Genesis 39:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A hi a lefarodd wrtho yn y modd hwn, gan ddywedyd, Yr Hebrewas, yr hwn a ddygaist i ni, a ddaeth ataf i'm gwaradwyddo;
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wedyn dwedodd yr un stori wrtho fe. “Daeth yr Hebrëwr yna ddoist ti ag e yma i mewn ata i a cheisio fy ngham-drin i,
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
ac adroddodd yr un stori wrtho ef, a dweud, "Daeth y gwas o Hebrwr, a ddygaist i'n plith, i mewn ataf i'm gwaradwyddo;