Genesis 39:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A meistr Joseff a'i cymerth ef, ac a'i rhoddes yn y carchardy, yn y lle yr oedd carcharorion y brenin yn rhwym. Ac yno y bu efe yn y carchardy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Taflodd Joseff i'r carchar lle roedd carcharorion y brenin yn cael eu cadw, a dyna lle'r arhosodd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cymerodd Joseff a'i roi yn y carchar, lle'r oedd carcharorion y brenin yn gaeth; ac yno y bu yn y carchar.