Genesis 4:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Sila hithau a esgorodd ar Tubal‐Cain, gweithydd pob cywreinwaith pres a haearn: a chwaer Tubal‐Cain ydoedd Naama.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Sila, y wraig arall, yn cael plentyn hefyd, sef Twbal-cain. Fe oedd y cyntaf i weithio gyda metelau, a gwneud offer pres a haearn. Roedd gan Twbal-cain chwaer o'r enw Naäma.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Esgorodd Sila, y wraig arall, ar Twbal-Cain, cyfarwyddwr pob un sy'n gwneud cywreinwaith pres a haearn. Naama oedd chwaer Twbal-Cain.