Genesis 40:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Darfu wedi'r pethau hynny, i drulliad brenin yr Aifft, a'r pobydd, bechu yn erbyn eu harglwydd, brenin yr Aifft.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Beth amser wedyn, dyma brif-wetar a pen-pobydd y palas brenhinol yn pechu yn erbyn eu meistr, brenin yr Aifft.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedi'r pethau hyn, troseddodd trulliad a phobydd brenin yr Aifft yn erbyn eu meistr, brenin yr Aifft.