Genesis 41:32 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hefyd am ddyblu'r breuddwyd i Pharo ddwywaith, hynny a fu oblegid sicrhau'r peth gan DDUW, a bod DUW yn brysio i'w wneuthur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd y Pharo y freuddwyd ddwywaith am fod Duw am ddangos fod y peth yn siŵr o ddigwydd. Mae Duw yn mynd i wneud iddo ddigwydd ar unwaith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyblwyd breuddwyd Pharo am fod y peth mor sicr gan Dduw, a bod Duw ar fin ei gyflawni.