Genesis 42:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Joseff oedd yn adnabod ei frodyr; ond nid oeddynt hwy yn ei adnabod ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Er bod Joseff wedi eu nabod nhw, doedden nhw ddim wedi ei nabod e.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd Joseff wedi adnabod ei frodyr, ond nid oeddent hwy'n ei adnabod ef.