Genesis 43:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r gŵr a wnaeth fel y dywedodd Joseff: a'r gŵr a ddug y dynion i dŷ Joseff.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma'r gwas yn gwneud hynny ac yn mynd â nhw i dŷ Joseff.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth y swyddog fel y gorchmynnodd Joseff iddo, a daeth 'r dynion i du375? Joseff.