Genesis 44:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hwythau a frysiasant, ac a ddisgynasant bob un ei sach i lawr, ac a agorasant bawb ei ffetan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma nhw i gyd yn tynnu eu sachau i lawr ar unwaith ac yn eu hagor.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna tynnodd pob un ei sach i lawr ar unwaith, a'i agor.