Genesis 44:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tithau a ddywedaist wrth dy weision, Dygwch ef i waered ataf fi, fel y gosodwyf fy llygaid arno.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn dyma ti'n dweud wrth dy weision, ‘Dewch ag e ata i, i mi gael ei weld.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna dywedaist wrth dy weision, 'Dewch ag ef i lawr ataf imi gael ei weld.'