Genesis 44:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywedodd ein tad, Ewch eilwaith, prynwch i ni ychydig luniaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly pan ddwedodd ein tad wrthyn ni, ‘Ewch yn ôl i brynu ychydig o fwyd i ni,’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A phan ddywedodd ein tad, 'Ewch yn l i brynu ychydig o fwyd i ni',