Genesis 45:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac wele eich llygaid chwi, a llygaid fy mrawd Benjamin yn gweled, mai fy ngenau i sydd yn ymadrodd wrthych.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Edrychwch. Gallwch chi a'm brawd Benjamin weld mai fi sy'n siarad â chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr yr ydych chwi a'm brawd Benjamin yn llygad-dystion mai myfi'n wir sy'n siarad chwi.