Genesis 46:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A meibion Joseff, y rhai a anwyd iddo ef yn yr Aifft, oedd ddau enaid: holl eneidiau tŷ Jacob, y rhai a ddaethant i'r Aifft, oeddynt ddeg a thrigain.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gyda'r ddau fab gafodd eu geni i Joseff yn yr Aifft, roedd 70 o bobl o deulu Jacob yn yr Aifft.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dau oedd nifer meibion Joseff a anwyd iddo yn yr Aifft; felly saith deg oedd nifer cyflawn teulu Jacob a ddaeth i'r Aifft.