Genesis 46:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Myfi a af i waered gyda thi i'r Aifft; a myfi gan ddwyn a'th ddygaf di i fyny drachefn: Joseff hefyd a esyd ei law ar dy lygaid di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n mynd gyda ti i'r Aifft, a bydda i'n dod â ti yn ôl eto. Bydd Joseff gyda ti pan fyddi di farw.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Af i lawr i'r Aifft gyda thi, a dof thi yn l drachefn. A chaiff Joseff gau dy lygaid."