Genesis 48:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'th epil, y rhai a genhedlych ar eu hôl hwynt, fyddant eiddot ti dy hun; ar enw eu brodyr y gelwir hwynt yn eu hetifeddiaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y plant eraill sydd gen ti yn aros yn feibion i ti, ond yn cael eu rhestru fel rhai fydd yn etifeddu tir gan eu brodyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ti fydd piau'r plant a genhedli ar eu hl, ond dan enw eu brodyr y byddant yn etifeddu.