Genesis 49:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Sabulon a breswylia ym mhorth‐leoedd y môr; ac efe a fydd yn borthladd llongau, a'i derfyn fydd hyd Sidon.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd Sabulon yn byw ar lan y môr. Bydd yn hafan ddiogel i longau. Bydd ei ffin yn ymestyn at Sidon.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"Bydd Sabulon yn byw ar lan y mr; bydd yn borthladd llongau, a bydd ei derfyn hyd Sidon.