Genesis 49:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Joseff fydd gangen ffrwythlon, cangen ffrwythlon wrth ffynnon, ceinciau yn cerdded ar hyd mur.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae Joseff yn gangen ffrwythlon — cangen ffrwythlon wrth ffynnon, a'i changhennau'n ymestyn dros y wal.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"Y mae Joseff yn gangen ffrwythlon, cangen ffrwythlon wrth ffynnon, a'i cheinciau'n dringo dros y mur.