Genesis 50:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A'i frodyr a ddaethant hefyd, ac a syrthiasant ger ei fron ef; ac a ddywedasant, Wele ni yn weision i ti.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Yna daeth ei frodyr a syrthio o'i flaen, a dweud, “Byddwn ni'n gaethweision i ti.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yna daeth ei frodyr a syrthio o'i flaen, a dweud, "Yr ydym yn weision i ti."