Genesis 6:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwna i ti arch o goed Goffer; yn gellau y gwnei yr arch, a phyga hi oddi mewn ac oddi allan â phyg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i am i ti adeiladu arch, sef cwch mawr, wedi ei gwneud o goed goffer. Rhanna hi yn ystafelloedd a'i selio hi y tu mewn a'r tu allan â pyg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna i ti arch o bren goffer; gwna gelloedd ynddi a rho drwch o byg arni, oddi mewn ac oddi allan.