Genesis 6:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwna ffenestr i'r arch, a gorffen hi yn gufydd oddi arnodd; a gosod ddrws yr arch yn ei hystlys: o dri uchder y gwnei di hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rho do ar yr arch, ond gad fwlch o 45 centimetr rhwng y to ac ochrau'r arch. Rho ddrws ar ochr yr arch, a thri llawr ynddi — yr isaf, y canol a'r uchaf.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna do hefyd i'r arch, a gorffen ei grib gufydd yn uwch; gosod ddrws yr arch yn ei hochr, a gwna hi'n dri llawr, yr isaf, y canol a'r uchaf.