Genesis 6:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac o bob peth byw, o bob cnawd, y dygi ddau o bob rhyw i'r arch i'w cadw yn fyw gyda thi; gwryw a benyw fyddant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dw i am i ti fynd â dau o bob math o anifail i mewn i'r arch hefo ti i'w cadw'n fyw, sef un gwryw ac un benyw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyt i fynd dau o bob math o'r holl greaduriaid byw i mewn i'r arch i'w cadw'n fyw gyda thi, sef gwryw a benyw.