Genesis 6:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O'r ehediaid wrth eu rhywogaeth, ac o'r anifeiliaid wrth eu rhywogaeth, o bob ymlusgiad y ddaear wrth eu rhywogaeth; dau o bob rhywogaeth a ddaw atat i'w cadw yn fyw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pob math o adar, pob math o anifeiliaid, pob math o ymlusgiaid — bydd dau o bopeth yn dod atat ti i'w cadw'n fyw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daw atat ddau o bob math o'r adar yn l eu rhywogaeth, o'r anifeiliaid yn l eu rhywogaeth, ac o holl ymlusgiaid y tir yn l eu rhywogaeth, i'w cadw'n fyw.