Genesis 7:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r rhai a ddaethant, yn wryw a benyw y daethant o bob cnawd, fel y gorchmynasai DUW iddo. A'r ARGLWYDD a gaeodd arno ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

gwryw a benyw, yn union fel roedd Duw wedi dweud wrth Noa. A dyma'r ARGLWYDD yn eu cau nhw i mewn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oeddent yn dod yn wryw ac yn fenyw o bob creadur, ac aethant i mewn fel y gorchmynnodd Duw iddo; a chaeodd yr ARGLWYDD arno.