Genesis 9:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy mwa a roddais yn y cwmwl, ac efe a fydd yn arwydd cyfamod rhyngof fi a'r ddaear.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n rhoi fy mwa yn y cymylau, a bydd yn arwydd o'r ymrwymiad dw i wedi ei wneud gyda'r ddaear.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

gosodaf fy mwa yn y cwmwl, a bydd yn arwydd cyfamod rhyngof a'r ddaear.