Genesis 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pob ymsymudydd yr hwn sydd fyw, fydd i chwi yn fwyd: fel y gwyrdd lysieuyn y rhoddais i chwi bob dim.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bellach cewch fwyta unrhyw greadur byw, nid dim ond planhigion fel o'r blaen.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Bydd popeth byw sy'n symud yn fwyd i chwi; fel y rhoddais eisoes lysiau gleision i chwi, rhoddaf i chwi bopeth.