Habakkuk 1:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac y gwnei ddynion fel pysgod y môr, fel yr ymlusgiaid heb lywydd arnynt?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rwyt ti'n gwneud pobl fel pysgod, neu greaduriaid y môr heb neb i'w harwain.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pam y gwnei bobl fel pysgod y mr, fel ymlusgiaid heb neb i'w rheoli?