Habakkuk 2:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys y ddaear a lenwir o wybodaeth gogoniant yr ARGLWYDD, fel y toa y dyfroedd y môr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fel mae'r môr yn llawn dop o ddŵr, bydd pawb drwy'r byd yn gwybod mor wych ydy'r ARGLWYDD.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd llenwir y ddaear gwybodaeth o ogoniant yr ARGLWYDD, fel y mae'r dyfroedd yn llenwi'r mr.