Habakkuk 3:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhodiaist â'th feirch trwy y môr, trwy bentwr o ddyfroedd mawrion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd dy geffylau yn sathru'r môr, ac yn gwneud i'r dŵr ewynnu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan sethri'r mr 'th feirch, y mae'r dyfroedd mawrion yn ymchwyddo.