Hosea 12:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ymddiddenais trwy y proffwydi, a mi a amlheais weledigaethau, ac a arferais gyffelybiaethau, trwy law y proffwydi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i wedi siarad drwy'r proffwydi — mewn gweledigaethau a negeseuon.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Lleferais wrth y proffwydi; ac amlheais weledigaethau a dangos gwers trwy'r proffwydi.