Hosea 13:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Rhoddais i ti frenin yn fy nig, a dygais ef ymaith yn fy llid.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wel, rhois frenin i ti am fy mod yn ddig, a dw i wedi ei gipio i ffwrdd am fy mod yn fwy dig fyth!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Rhoddais iti frenin yn fy nig, ac fe'i dygais ymaith yn fy nghynddaredd.