Hosea 14:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y rhai a arhosant dan ei gysgod ef a ddychwelant: adfywiant fel ŷd, blodeuant hefyd fel y winwydden: bydd ei goffadwriaeth fel gwin Libanus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd pobl yn byw eto dan ei chysgod. Bydd fel ŷd yn tyfu neu winwydden yn lledu; bydd yn enwog fel gwin Libanus.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dychwelant a thrigo yn fy nghysgod; cynhyrchant u375?d, ffrwythant fel y winwydden, bydd eu harogl fel gwin Lebanon.