Hosea 4:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fel yr amlhasant, felly y pechasant i'm herbyn: am hynny eu gogoniant a newidiaf yn warth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wrth i'r offeiriaid ennill mwy a mwy o gyfoeth maen nhw'n pechu mwy yn fy erbyn i — cyfnewid yr Un Gwych am beth gwarthus!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Fel yr amlhnt, mwy y pechant yn f'erbyn; trof eu gogoniant yn warth.