Hosea 5:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bu dywysogion Jwda fel symudwyr terfyn: am hynny y tywalltaf arnynt fy llid fel dwfr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae arweinwyr Jwda fel rhai sy'n symud terfyn i ddwyn tir; a bydda i'n tywallt fy llid arnyn nhw fel llifogydd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae tywysogion Jwda fel rhai sy'n symud terfyn; bwriaf fy llid arnynt fel dyfroedd.