Hosea 5:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gorthrymwyd Effraim, drylliwyd ef mewn barn, am iddo yn ewyllysgar fyned ar ôl y gorchymyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd Effraim yn cael ei orthrymu, a'i sathru pan fydda i'n barnu; am ei fod wedi penderfynu dilyn eilunod diwerth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gorthrymwyd Effraim, fe'i drylliwyd trwy farn, oherwydd iddo ddewis dilyn gwagedd.