Hosea 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A'u defaid ac â'u gwartheg y deuant i geisio yr ARGLWYDD; ond nis cânt ef: ciliodd efe oddi wrthynt.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wedyn, byddan nhw'n mynd at yr ARGLWYDD gyda'i defaid a'u geifr a'u bustych. Ond bydd yn rhy hwyr! Bydd e wedi eu gadael nhw.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
nt gyda'u defaid a'u gwartheg i geisio'r ARGLWYDD, ond heb ei gael ciliodd oddi wrthynt.