Hosea 5:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cenwch y corn yn Gibea, yr utgorn yn Rama; bloeddiwch yn Beth‐afen ar dy ôl di, Benjamin.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Chwythwch y corn hwrdd yn Gibea! Canwch utgorn yn Rama! Rhybuddiwch bobl Beth-afen! Ti fydd gyntaf, Benjamin!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Canwch utgorn yn Gibea a thrwmped yn Rama; rhowch floedd yn Beth-afen: 'A'r dy l di, Benjamin!'