Hosea 5:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Effraim fydd yn anrhaith yn nydd y cerydd: ymysg llwythau Israel y perais wybod yr hyn fydd yn sicr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd Effraim yn cael ei dinistrio ar ddydd y cosbi! Mae beth dw i'n ei ddweud wrth lwythau Israel yn mynd i ddigwydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd Effraim yn anrhaith yn nydd y cosbi; mynegaf yr hyn sydd sicr ymysg llwythau Israel.