Hosea 6:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwelais yn nhŷ Israel beth erchyll: yno y mae godineb Effraim; halogwyd Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i wedi gweld pobl Israel yn gwneud pethau cwbl ffiaidd! Mae Effraim yn puteinio — mae Israel wedi ei llygru'n llwyr!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yng nghysegr Israel gwelais beth erchyll; yno y mae puteindra Effraim, ac yr halogodd Israel ei hun.