Hosea 7:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Effraim sydd fel colomen ynfyd heb galon; galwant ar yr Aifft, ânt i Asyria.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae Effraim fel colomen ddisynnwyr, hawdd i'w thwyllo — mae'n galw ar yr Aifft am help, ac wedyn yn troi at Asyria.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Y mae Effraim fel colomen, yn ffl a diddeall; galwant ar yr Aifft, nt i Asyria.