Hosea 7:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er i mi rwymo a nerthu eu breichiau hwynt, eto meddyliasant ddrwg i mi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

er mai fi wnaeth eu dysgu nhw. Fi wnaeth eu gwneud nhw'n gryf, ond maen nhw'n cynllwynio i wneud drwg i mi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er i mi eu dysgu a nerthu eu breichiau, eto dyfeisiant ddrwg yn f'erbyn.