Hosea 9:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Effraim, fel y gwelais Tyrus, a blannwyd mewn hyfryd gyfannedd: eto Effraim a ddwg ei blant allan at y lleiddiad.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roeddwn i'n gweld Effraim fel coeden balmwydd wedi ei phlannu mewn cae hyfryd, ond byddan nhw'n dod â'i plant allan i'w lladd.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn l a welais, bydd Effraim yn gwneud ei feibion yn ysglyfaeth, ac yn dwyn ei blant allan i'r lladdfa."