Hosea 9:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y llawr dyrnu na'r gwinwryf nis portha hwynt, a'r gwin newydd a'i twylla hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd dy gynhaeaf ŷd ddim digon i fwydo dy bobl, a bydd y grawnwin o'r gwinllannoedd yn dy siomi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni fydd llawr dyrnu a gwinwryf yn eu porthi hwy; bydd y gwin newydd yn eu siomi.